Protocol for a randomised controlled unblinded feasibility trial of HD-DRUM: a rhythmic movement training application for cognitive and motor symptoms in people with Huntington’s disease